Sunday, November 18, 2012

Renders : Marguerite's house

Hello,

Still a couple of weeks before we post the trailer. In the meantime, we want to show you a breakdown of Marguerite's house from A to Z.





It is interesting to see the progression of this environment, we spent a long time working on it, and it was certainly the hardest one because of all the props and vegetation we had to make.

We could have spent even more time on it because there is still plenty of room for improvement, but there's a movie waiting to be done. Time to move on !

We hope you'll like it,

See you very very very soon :)

Rachel

-

Bonjour,

Plus que deux semaines avant de poster le trailer. En attendant, nous voulons vous montrer un breakdown de la maison de Marguerite  de A à Z.
C'est intéressant de voir la progression de ce décor, on a travaillé un bon moment dessus, et c'était sûrement le plus complexe à cause de tous les objets et végétation qu'on avait à faire.

On aurait pu passer encore plus de temps dessus car il y a toujours moyen de faire mieux, mais il reste un film à faire. Il était temps de passer à autre chose !

On espère que ça vous plaira,

À très très très bientôt,


Monday, November 12, 2012

Monday, November 12th




Hi everyone,

Fabien wrote a lovely letter for my birthday and he gave me a vintage set of stamps and ink pad. He printed the stamps that I drew recently, it's a really good idea. It fits perfectly with the subject of our project :) !
In a few weeks we will publish the trailer of the movie. Can't wait.

See you soon,

Rachel
-

Bonjour tout le monde,


Pour mon anniversaire, Fabien m'a écrit une jolie lettre et il m'a offert un joli kit de tampons à l'ancienne.
Il a imprimé les timbres que j'avais dessiné dernièrement, c'est vraiment une chouette idée. C'est bien en raccord avec le thème de notre projet :) ! 
Plus que quelques semaines, et on mettra enfin en ligne le trailer du film. Hâte d'y être.

À très vite,




Sunday, August 26, 2012

Some news




Hi guys !
Don't worry, we aren't dead, just very busy. Then we hope that around October or November we'll finish the first part of the movie. So I made a new speedpainting of our two main characters. It's relaxing between animated shots.
Thanks to keep following us and for your support,
See you in two months,

Rachel

--

Salut les gars!
Ne vous inquiétez pas, nous ne sommes pas morts, on est juste débordés. Donc on espère que vers octobre ou novembre on aura terminé une première partie du film. J'ai donc fait un nouveau speedpainting de nos deux personnages principaux. C'est relaxant entre deux plans animés.
Merci de continuer à  nous suivre et pour votre soutien,
Rendez-vous à dans deux mois,


Rachel

Here some stamps.
Voici quelques timbres :) ~ 



Tuesday, June 12, 2012

Renders : the postman's office



Hi everyone, 
We just finished the postman's office ! I did the environment and textures, and Fabien worked on the lighting, the rendering and the compositing. Actually, it's exactly what I had in mind for the atmosphere of this scene, so I am really satisfied with the 3D render.
Besides, Fabien updated the render of Charles, with the latest textures and shaders.

Your feedbacks are still more than welcomed!
See you soon.
Rachel
--

Bonjour tout le monde,
On vient juste de terminer le bureau du facteur ! Je me suis occupée de l'environnement et des textures et Fabien s'est chargé de l'éclairage, du rendu et du compositing.En fait, c'est exactement ce que j'avais à l'esprit pour l'atmosphère de ce décors, donc je suis vraiment contente du résultat !
Sinon, Fabien a mis a jour le rendu de Charles, avec de nouvelles textures et matériaux.

Vos retours sont toujours les bienvenus !
A plus !






Tuesday, May 29, 2012

Environment researches













Hey! Here, you can see few environments researches.
I posted on CFSL forum to show our project !

Now, I really need to sleep. Zzz.
See you soon !
Rachel

--

Voici quelques recherches d'environnements !

J'ai ouvert un topic sur CFSL pour montrer notre projet !
Maintenant, j ai vraiment besoin d'aller au lit !
A bientôt !  

Monday, May 28, 2012

Turnaround of Charles







These last two weeks were not the most productive we've had. Rachel's motherboard fried and had to be replaced, my new computer arrived and just wanted me to built it, windows and softwares had to be reinstalled... But while doing all this IT work, we finally finished the postman turnaround, and this post will be the official opening of our production blog!

We'll start talking about our project on forums, to get critics and feedbacks, hopefully good ones :) Either way we're sure that this will boost our motivation, as we've now reached the point of no return, we can't go back!

Fabien.

Ces deux dernières semaines n'ont pas été des plus productives. La carte mère de Rachel nous a lâché, il a fallu la remplacer, mon nouveau pc est arrivé et n'attendait plus que je le monte, il a fallu reinstallé windows et compagnie... Mais malgré tout ce boulot de maintenance, on a enfin fini le turnaround du facteur, et ce post servira d'ouverture officielle de notre blog de production!

On va commencer à parler de notre projet sur les forums, pour recevoir des critiques, en espérant qu'elles soient plutôt bonnes :)
Quoiqu'il arrive, ca boostera notre motivation, parce qu'on ne pourra plus faire machine arrière!

Fabien.