Sunday, November 18, 2012

Renders : Marguerite's house

Hello,

Still a couple of weeks before we post the trailer. In the meantime, we want to show you a breakdown of Marguerite's house from A to Z.





It is interesting to see the progression of this environment, we spent a long time working on it, and it was certainly the hardest one because of all the props and vegetation we had to make.

We could have spent even more time on it because there is still plenty of room for improvement, but there's a movie waiting to be done. Time to move on !

We hope you'll like it,

See you very very very soon :)

Rachel

-

Bonjour,

Plus que deux semaines avant de poster le trailer. En attendant, nous voulons vous montrer un breakdown de la maison de Marguerite  de A à Z.
C'est intéressant de voir la progression de ce décor, on a travaillé un bon moment dessus, et c'était sûrement le plus complexe à cause de tous les objets et végétation qu'on avait à faire.

On aurait pu passer encore plus de temps dessus car il y a toujours moyen de faire mieux, mais il reste un film à faire. Il était temps de passer à autre chose !

On espère que ça vous plaira,

À très très très bientôt,


Monday, November 12, 2012

Monday, November 12th




Hi everyone,

Fabien wrote a lovely letter for my birthday and he gave me a vintage set of stamps and ink pad. He printed the stamps that I drew recently, it's a really good idea. It fits perfectly with the subject of our project :) !
In a few weeks we will publish the trailer of the movie. Can't wait.

See you soon,

Rachel
-

Bonjour tout le monde,


Pour mon anniversaire, Fabien m'a écrit une jolie lettre et il m'a offert un joli kit de tampons à l'ancienne.
Il a imprimé les timbres que j'avais dessiné dernièrement, c'est vraiment une chouette idée. C'est bien en raccord avec le thème de notre projet :) ! 
Plus que quelques semaines, et on mettra enfin en ligne le trailer du film. Hâte d'y être.

À très vite,